ACPサイトの「 How to register ?」ページの翻訳です。
http://www.paris-brest-paris.org/pbp2011/index2.php?lang=en&cat=inscription&page=comment_sinscrire

登録 (Registration)

登録期間は2011年6月11日から7月17日まで。PBPウェブサイトからのみ受け付けます。必須ブルベの認定を受ける前に登録することもできますが、7月17日（含む）までに認定番号の提出が必須。提出できない場合は登録はキャンセルされます。

プレレジストレーション (Preregistration)

プ レレジストレーションは2009年11月から2010年10月の間にBRM（RM1200km、それ以上を含む）の完走者が対象となる。事前登録は 2011年のPBPへの出走権を予約するものですが、出走人数枠には上限があります。事前登録を有効に生かすには2011年6月19日の午前0時（フラン ス時間）までに本登録への切り替えが必要です。


プレレジストレーションの件数が定員を超えた場合、ウェイティング・リストへ登録されます。

参加人数上限 (Limitation of number of entrants)

イベントの安全と質を保つために申込数を制限する可能性があります。特に参加人数が多い国はPBP2007の結果と2007年か2010年にかけての認定距離の伸びを考慮した上で人数枠を設けます。その他の国は残りの人数枠を共有します。